Verbos irregulares en inglés

Si estás aprendiendo inglés, seguro que te has topado con los famosos verbos irregulares, los cuales representan un desafío puesto que la única opción es memorizarlos y por sus variaciones suponen un esfuerzo mucho mayor. Sin embargo es esencial conocerlos para hablar y escribir el inglés con fluidez.

En este artículo, no solo te daremos la lista completa de estos verbos, sino también obtendrás una metodología para memorizarlos con mayor facilidad.

¿Qué son los verbos irregulares en inglés?

Los verbos irregulares en inglés son aquellos que no siguen las reglas estándar de conjugación en el pasado simple y el participio pasado. En lugar de agregar «-ed» como los verbos regulares, los verbos irregulares cambian su forma de manera impredecible.

Por ejemplo, mientras que un verbo regular simplemente añade «-ed» en el pasado (work – worked – worked), un verbo irregular cambia completamente (go – went – gone).

A pesar de que la lista que encontrarás más abajo es algo extensa, mi intención no es que te asustes y tires la toalla fácilmente, más bien queremos que amplíes tu vocabulario, que no es necesario que los hagas de un tirón, ya te comento algunos tips para que los organices y te los aprendas con mayor facilidad.

Lista de verbos irregulares más comunes en inglés

A continuación, te presentamos una lista con algunos de los verbos irregulares más comunes en inglés:

Verbo (Infinitivo)PasadoParticipio PasadoSignificado
AbideAbodeAbidenSufrir
AriseAroseArisenSurgir
AwakeAwokeAwokenDespertar
BeWasBeenSer – Estar
BearBoreBornSoportar
BeatBeatBeatenGolpear
BecomBecameBecomeConvertirse
BeginBeganBegunEmpezar
BetBetBetApostar
BendBentBentTorcer
BidBidBidOfrecer
BindBoundBoundUnir
BiteBitBittenMorder
BleedBledBledSangrar
BlowBlewBlownSoplar
BreakBrokeBrokenRomper
BreedBredBredCriar
BringBroughtBroughtTraer
BroadcastBroadcastBroadcastTransmitir
BuildBuiltBuiltConstruir
BurnBurntBurntQuemar
BurstBurstBurstExplotar
BuyBoughtBoughtComprar
CastCastCastLanzar
CatchCaughtCaughtAtrapar
ChooseChosetChosenElegir
ClapClaptClaptAplaudir
ClingClungClungAgarrarse
ClotheCladCladVestir
ComeCameComeVenir
CostCostCostCostar
CreepCreptCreptGatear
CutCutCutCortar
DealDealtDealtRepartir
DigDugDugCavar
DiveDoveDivedBucear
DoDidDoneHacer
DrawDrewDrawnDibujar
DreamDreamtDreamtSoñar
DrinkDrankDrunkBeber
DriveDroveDrivenConducir
DwellDweltDweltHabitar
EatAteEatenComer
FallFellFallenCaer
FeedFedFedAlimentar
FeelFeltFeltSentir
FightFoughtFoughtPelear
FindFoundFoundEncontrar
FleeFledFledHuir
FlingFlungFlungArrojar
FlyFlewFlownVolar
ForbidForbadeForbiddenProhibir
ForecastForecastForecastPronosticar
ForeseeForesawForeseenPreveer
ForetellForetoldForetoldPredecir
ForgetForgotForgottenOlvidar
ForgiveForgaveForgivenPerdonar
ForsakeForsookForsakenAbandonar
FreezeFrozeFrozenCongelar
GetGotGottenConseguir
GiveGaveGivenDar
GoWentGoneIr
GrindGroundGroundMoler
GrowGreGrownCultivar
HandwriteHandwroteHandwrittenEscribir a mano
HangHungHungColgar
HaveHadHadTener
HearHeardHeardOír
HideHidHiddenEsconderse
HitHitHitGolpear
HoldHeldHeldSostener
HurtHurtHurtHerir
InlayInlaidInlaidIncrustar
InputInputInputIntroducir
KeepKeptKeptMantener
KneelKneltKneltArrodillarse
KnitKnitKnitTejer
KnowKnewKnownSaber
LayLaidLaidPoner
LeadLedLedGuiar
LeanLeantLeantInclinarse
LeapLeaptLeaptSaltar
LearnLearntLearntAprender
LeaveLeftLeftIrse
LendLentLentPrestar
LetLetLetPermitir
LieLayLainEcharse
LightLitLitEncender
LoseLostLostPerder
MakeMadeMadeHacer
MeanMeantMeantSignificar
MeetMetMetConocer
MeltMeltedMoltenDerretir
MisleadMisledMisledEngañar
MistakeMistookMistakenConfundir
MisunderstandMisunderstoodMisunderstoodEntender mal
MowMowedMownSegar
OverhearOverheardOverheardOír sin intención
OvertakeOvertookOvertakenSobrepasar
PayPaidPaidPagar
ProveProvedProvenProbar
PutPutPutPoner
QuitQuitQuitAbandonar
ReadReadReadLeer
RidRidRidLibrar
RideRodeRiddenMontar
RingRangRungLlamar por teléfono
RiseRoseRisenLevantarse
RunRanRunCorrer
SawSawedSawnSerruchar
SaySaidSaidDecir
SeeSawSeenVer
SeekSoughtSoughtBuscar
SellSoldSoldVender
SendSentSentEnviar
SetSetSetPoner
SewSewedSewnCoser
ShakeShookShakenSacudir
ShaveShavedShavenAfeitarse
ShearShoreShornEsquilar
ShedShedShedDerramar
ShineShoneShoneBrillar
ShootShotShotDisparar
ShowShowedShownMostrar
ShrinkShrankShrunkReducir
ShutShutShutCerrrar
SingSangSungCantar
SinkSankSunkHundirse
SitSatSatSentarse
SlaySlewSlaiMatar
SleepSleptSleptDormir
SlideSlidSlidDeslizarse
SlingSlungSlungArrojar
SlinkSlunkSluntEscabullirse
SlitSlitSlitRajar
SmellSmeltSmeltOler
SneakSnuckSnuckMoverse con cuidado
SowSowedSownSembrar
SpeakSpokeSpokenHablar
SpeedSpedSpedAcelerar
SpellSpeltSpeltDeletrear
SpendSpentSpentGastar
SpillSpiltSpiltDerramar
SpinSpunSpunDar vueltas
SpitSpatSpatEscupir
SplitSplitSplitDividir
SpoilSpoiltSpoiltArruinar
SpreadSpreadSpreadExtender
SpringSprangSprungSaltar
StandStoodStoodPararse
StealStoleStolenRobar
StickStuckStuckPegar
StingStungStungPicar
StinkStankStunkApestar
StrideStrodeStriddenDar zancadas
StrikeStruckStrickenGolpear
StringStrungStrungAtar
StriveStroveStrivenEsforzarse
SwearSworeSwornJurar
SweatSweatSweatSudar
SweepSweptSweptBarrer
SwellSwelledSwollenHincharse
SwimSwamSwumNadar
SwingSwungSwungBalancear
TakeTookTakenTomar
TeachTaughtTaughtEnseñar
TearToreTornDesgarrar
TellToldToldDecir
ThinkThoughtThoughtPensar
ThriveThroveThrivenProsperar
ThrowThrewThrownArrojar
ThrustThrustThrustEmpujar con fuerza
TreadTrodTroddenPisar
Undergo)UnderwentUndergoneSufrir
UnderstandUnderstoodUnderstoodEntender
UndertakeUndertookUndertaken)Emprender
UpsetUpsetUpsetEnfadar
WakeWokeWokenDespertar
WearWoreWornVestir
WeaveWoveWovenTejer
WedWedWedCasarse
WeepWeptWeptLlorar
WetWetWetMojar
WinWonWonGanar
WindWoundWoundEnvolver
WithdrawWithdrewWithdrawnSacar
WithholdWithheldWithheldOcultar
WithstandWithstoodWithstoodResistir
WringWrungWrungEscurrir
WriteWroteWrittenEscribir

Metodología de aprendizaje por grupos de patrones de conjugación

Los verbos irregulares en inglés pueden clasificarse en grupos según las similitudes en sus formas de conjugación. Esta agrupación ayuda a reconocer patrones y facilita la memorización. A continuación, se presentan algunos de los principales grupos:

1. Verbos que no cambian

Estos verbos no cambian en ninguna conjugación.

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
CutCutCutCortar
HitHitHitGolpear
PutPutPutPoner
LetLetLetPermitir
SetSetSetColocar

2. Verbos con pasado y participio iguales

Estos verbos cambian en el pasado y participio, pero ambas formas son idénticas.

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
BuildBuiltBuiltConstruir
LendLentLentPrestar
SendSentSentEnviar
SpendSpentSpentGastar
FeelFeltFeltSentir

3. Verbos que cambian la vocal en el pasado y el participio pasado:

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
SingSangSungCantar
RingRangRungLlamar
DrinkDrankDrunkBeber
SwimSwamSwumNadar
BeginBeganBegunEmpezar

4. Verbos que terminan en «-en» en el participio pasado:

Estos verbos presentan una terminación en «-en» en su forma de participio.

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
BreakBrokeBrokenRomper
ChooseChoseChosenElegir
SpeakSpokeSpokenHablar
WakeWokeWokenDespertar
WriteWroteWrittenEscribir

5. Verbos con cambio de vocal en pasado y participio pasado terminando en «-n»:

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
BlowBlewBlownSoplar
GrowGrewGrownCrecer
KnowKnewKnownSaber
ThrowThrewThrownLanzar
FlyFlewFlownVolar

6. Verbos con el pasado terminado en «-ew» y el participio en «-own»

El pasado termina en «-ew», mientras que el participio finaliza en «-own».

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
BlowBlewBlownSoplar
GrowGrewGrownCrecer
ThrowThrewThrownLanzar
KnowKnewKnownSaber
DrawDrewDrawnDibujar

7. Verbos con el mismo infinitivo y participio, pero pasado diferente

El infinitivo y el participio son iguales, pero el pasado es distinto.

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
ComeCameComeVenir
BecomeBecameBecomeConvertirse
RunRanRunCorrer
OvercomeOvercameOvercomeSuperar

8. Verbos irregulares con pasado en «-aught» o «-ought»

El pasado y el participio pasado terminan en «-aught» o «-ought».

Verbo en inglésPasadoParticipioTraducción
CatchCaughtCaughtAtrapar
TeachTaughtTaughtEnseñar
ThinkThoughtThoughtPensar
BuyBoughtBoughtComprar
BringBroughtBroughtTraer

Esta metodología de agrupación permite a los estudiantes enfocarse en patrones específicos, facilitando la memorización y el reconocimiento de las formas verbales irregulares. Al practicar con estos grupos, se puede acelerar el proceso de aprendizaje y mejorar la precisión en el uso de los verbos irregulares en inglés.

De igual manera, es muy importante intentar memorizar todas las formas del verbo (infinitivo, pasado y participio pasado) pues recuerda que los verbos irregulares no siguen ningún patrón específico

Los más sencillos de memorizar son aquellos que tienen una forma única, que no cambian en ninguno de sus tiempos verbales. En otro caso similar, encontrarás aquellos verbos que son iguales tanto en el infinitivo como en el participio pasado, cambiando solamente una vocal en la forma del pasado. Misma situación verás con aquellos donde el pasado y el participio pasado son iguales.

Verbos irregulares por grupos (PDF)

Con la intención de hacer más práctico este recurso, tienes la posibilidad de descargar un archivo pdf en el que encontrarás todos los grupos que acabas de ver junto a otros 8 grupos con patrones diferentes, tendrás que identificar cada patrón, pero te facilitará el estudio un montón. Aquí puedes descargar la lista de verbos irregulares en inglés en formato PDF

Trucos para aprender los verbos irregulares rápidamente

Aprender esta lista puede parecer desafiante, pero estos trucos te ayudarán:

  • Agrúpalos según su patrón: Ya vimos que algunos verbos siguen estructuras similares.
  • Utiliza mnemotecnias: Crea historias o frases con los verbos.
  • Usa tarjetas de memoria (flashcards): Prueba apps como Anki o Quizlet.
  • Practica con canciones: Muchas canciones en inglés usan verbos irregulares, ¡escúchalas y canta!

Quizás te interese leer también:

Ejercicios sobre verbos irregulares

cuestionario de verbos irregulares